Why was El Chapulín Colorado called "Red Thumb"?!
In the early dubbing of Chapolin Colorado, the hero was called Red Thumb or just Little Red. Now, why did this happen? What kind of adaptation is this and why did they think it was necessary?
• WANT TO SEE YOUR NAME PUBLISHED IN A VIDEO? http://www.apoia.se/viladochaves
• PURCHASE T-SHIRTS, MUGS AND OTHER EXCLUSIVE PRODUCTS: http://www.lojadavizinhanca.com.br
• JOIN THE EXCLUSIVE VILA DO CHAVES GROUP. BEHIND THE SCENES, PROMOTIONS, NEWS AND MUCH MORE: https://t.me/+nU89HdjRD09lMzgx
BE PART OF THE WORLD'S BIGGEST NEIGHBORHOOD: https://bit.ly/2pm3Cmc
FOLLOW ME: / canalviladochaves
------------------------------------------------------------------------------
Review and presentation: Renan Garcia (@renanfmgarcia)
Research and script: Igor Borges (@igorborgesch)
Editing: Daniel Sousa (@daniel.sousa.23)