Я Вас кохав
Музика Б. Шереметь'єва
Слова А. Пушкіна
Переклад В. Ластовецького
https://stihi.ru/2009/11/08/1620
Я Вас кохав. Вогонь кохання, схоже,
в моєму серці ще не зовсім згас.
Та хай же це Вас більше не тривожить,
не хочу знов гнітити смутком Вас.
Я Вас кохав мовчазно і невтішно.
То в ревнощах, то боязко зітхав...
Я Вас кохав так щиро і так ніжно,
як, дай Вам Бог, щоб інший покохав.