Vault Plot command is a very handy function. You can add (find) an IAM file and the Plot Manager will go and grab all of the respective IDW files for the parts/assemblies used in that IAM file. But I think that you should be able to click an IAM file and issue the Plot command and the same actions occur.