「Full English Cover」Mushoku Tensei S2 Part 2 OP【Sam Luff】(on the frontline - Hitorie)
SamIsNotDead's English dub cover of "Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Season 2 Part 2 OP: "on the front line" by Hitorie (ヒトリエ). Originally Featured in 無職転生 II ～異世界行ったら本気だす～ (第2クール) (Mushoku Tensei II: Isekai Ittara Honki Dasu Part 2).
Listen on Spotify: https://open.spotify.com/track/1JvZCB...
----------------------------------------------------------------------
Support me on Patreon to get your name in the credits of future videos, as well as access to song downloads! / samisnotdead
----------------------------------------------------------------------
LYRICS:
It has come to this after sacrificing all that I felt
And the fingertips that I brushed on your skin
Standing here is where the world I cannot lose had once dwelt
That is why I’ve got to depart, and begin
Searching far beyond!
Looking back, I’m far from where I had started
Living an illusion, blind to the darkness
Building up my strength is all that I wanted
In a world with no wrong or right, just a heart, and my pride
The weight of the things that I cannot protect is the one thing that’ll break me
If I just stay true to these ideals of mine
I know that eventually you’ll disappear
This wound deep inside of me that throbs all the time
Still, it beckons me forth each day
The result of all my losses that cannot be repaired
A reminder of all the power I lack
All the colours of this world that I’ll defend to the end
And regrets from all that I cannot take back
They’re etched into my eyes!
Knowing that I still need to become stronger
In a world with no wrong or right, just a heart, and my pride
I’ll dedicate all that I am to protect all the weak and the helpless
If I just stay true to these ideals of mine
I know that eventually you’ll disappear
This wound deep inside of me that throbs all the time
Will not vanish on its own if just succumb, and shed these tears
If I just stay true to these ideals of mine
I just hope I can be forgiven finally
Desires, and wishes, and the prayers we recite
All mean nothing without a cause
It has come to this after sacrificing all that I felt
And the fingertips that I brushed on your skin
I had only touched the emotions that cannot be withheld
And so, I’ve got to depart, and begin
Searching far beyond!
----------------------------------------------------------------------
Art by: / thirteenthangel.ink
Original Japanese song by: @hitorieJP
English Adapted Lyrics by Sam Luff
Instrumental by Sam Luff
Performed, Produced, Mixed & Mastered by Sam Luff
Lyric video by Sam Luff