Пчела и бабочка - L'abeille et le papillon - Lucienne Vernay
Музыка - Анри Сальвадор
Слова - Морис Пон
Однажды весной пчела
Летала, летала весело
Над розой в зарослях цветов,
Которые столь сладки и пахнут.
У подножия зарослей цветов,
Бедная гусеница в слезах
Смотрела на полет в небе.
На малышку и ее мед.
И бедная гусеница в рыданиях
Ей говорила: "Я вас люблю".
Но пчела высоко, и все выше
Не слышала слов.
Между тем дни проходили.
Гусеница все время плакала.
А пчела летала весело
В весеннем небе.
Наплакавшись до ночи,
Наша гусеница заснула.
Но солнце своими лучами
Пришло разбудить бабочку.
И над зарослями цветов
Наша пчела отдала свое сердце
Под пение сверчков
Маленькой бабочке.
Через леса, поля и сады,
Шелестя своими крыльями,
Они собирали розу и тимьян
В свежем утреннем воздухе.
Моя маленькая история закончена
Она показывает, что в жизни
Когда руководствуются любовью
Торжествуют всегда
Торжествуют всегда
Торжествуют всегда.