Useful for expediting throwing and arrow fusing
Sorting by fuse power also helps if you want to use low level horns for armored enemies
Select a monster horn in quick menu [silver moblin horn]
Sort by type in pause menu
Reopen quick menu and select from there
I also use this when I'm sniping blue bokoblins (72) but I want to guarantee a headshot kill, so I fuse molduga fins (12) to my gerudo bow (25)