Le lingue dellla scienza - Giorgio Moretti
Domenica 13 ottobre 2024
Auditorium biblioteca Loria
Le lingue della scienza
Viaggio tra le parole, inseguendo traduzioni, volgari, koinè
con Giorgio Moretti, scrittore, co-fondatore e autore principale del servizio Una parola al giorno.it
Errori di traduzione, adattamenti arbitrari. La fierezza di una cultura, l’apertura di un’altra. Le opposte tensioni verso una lingua unica in cui far prosperare il sapere e verso la lingua volgare capace di arrivare alla gente. Le vicende della scienza d’ogni tempo si snodano, parola per parola, nelle lingue usate per parlare di scienza.