In this video I show you how to use the auto sync or merge feature in Premiere Pro CC 2017. This will enable you to edit together multiple audio files with a single video file. Then as you edit you can cut back and forth between the different audio files if needed.
I am using a windows machine for the tutorial but the steps are the same on a mac.