Yusuf Islam - Talaʽ al-Badru ʽAlaynā / White Moon (Abu Dhabi, 2005)

Опубликовано: 10 Март 2026
на канале: Mountain of Light
13,762
134

SUBSCRIBE https://bit.ly/molsubscribe & ENABLE 🔔
Talaʽ al-Badru ʽAlaynā (Arabic: طلع البدر علينا) is a traditional Islamic poem known as nasheed that the men, women and children of the city of Yathrib (now known as Madinah) sang for the Prophet Muhammad (peace be upon him) upon his arrival into the city after taking refuge there after being forced to leave his hometown of Makkah.

The nasheed has been sung all over the world for over 1400 years and in 1995 Yusuf Islam was the first person to record and perform the song in Arabic and English.

(Arabic Words & Melody: Traditional
English Lyrics by Yusuf Islam)

Tala’al-badru ‘alayna
Min thaniyyat il-wada’
Wajaba al-shukru ‘alayna
Ma da’a lillahi da’

O the white moon rose over us
from the valley of Wada
And we owe it to show gratefulness
Where the call is to Allah

Ayyuha al-mab’uthu fina
Ji’ta bi-al-amri al-muta’
Ji’ta sharrafta al-madinah
Marhaban ya khayra da’

O you who were raised amongst us
Coming with a word to be obeyed
You have brought to this city nobleness
Welcome! Best caller to God’s way

Mountain of Light is a non-profit organisation founded by Yusuf Islam / Cat Stevens in 1994. Producing spiritual audio and visual content on Islam and spirituality.

Find out more:
Website: https://catstevens.com/think/
Facebook:   / mountainoflight  
Instagram:   / themountainoflight  

FOLLOW Yusuf / Cat Stevens:
YouTube:    / yusufcatstevens  
Website: https://catstevens.com/
Merch: https://store.catstevens.com/
Facebook:   / yusufcatstevens  
Twitter:   / yusufcatstevens  
Instagram:   / yusufcatstevens  
LISTEN:
Spotify: https://open.spotify.com/artist/08F3Y...
iTunes: https://itunes.apple.com/us/artist/yu...
CHARITY:
Peacetrain is a charity initiative by the Yusuf Islam Foundation under the patronage of Yusuf / Cat Stevens with an emphasis on feeding programmes, solar water wells and peace building projects https://peacetrain.org/.