Here is a quick video showing how to enter Fastboot via hardware on the Shield Android TV 2017 Edition.
Note: Timing is important because if you hold TOO long you automatically reboot.
If you have the corrupted Google bootloader screen on yours each boot, this timing window is even closer. it happens just at the end of the second vibration on the controller.
Good luck!