The best way to create a quad mesh from Fusion 360 is actually to convert it in Blender. Use Blender's Tris to Quads feature to convert the original mesh.
If you have any questions then feel free to contact me via my website https://jasonferry.com.