İstiklal Marşı (Japanese Version)
İstiklal Marşı
Leading film-makers are seeking to change the way we think about other countries. This is one of a powerful series of films to be shown on Pangea Day, May 10, "the day the world comes together through film".
See all four anthems. Then visit http://www.pangeaday.org and register your screening for May 10. It's time to imagine a different world.
Here the Japanese troupe performs the Turkish national anthem.
The director chose the Turkish anthem because of the historical friendship between the two countries. In 1864, the frigate Ertuğrul was constructed in İstanbul. The government sent the Ertugrul with Commander Pasha and his crew to Japan. The voyage turned out to be fatal; except for 69 survivors, the Pacific Ocean claimed the lives of Pasha and his men. Deeply saddened by the tragic event, the Japanese Government helped the few survivors return to Istanbul, bringing with them the condolences of the Japanese Government. The historic event of the Ertugrul tragedy was memorialized in Oshima as a mark of friendship of the Japanese people for Turkey.
Credits:
Concept: JOHANNES LEONARDO
Director: Kosai Sekine
Executive Producer: Andrew Thomas, Rumi Takahashi
Producer: Satoshi Takahashi
Cinematographer: Koichi Sasame
Lighting director: Yoshiki Tanaka
Costume designer: Sachico Ito
Make up artist: Ryoji Inagaki
Set decorator: Naoki Yoshimine
Colorist: Yasutaka Ishihara
Muse: Lena/ HIMAWARI
Composer: Takeshi/ HIMAWARI
Sound designer: Tatsuo Nagami
Mixer: Akhiro Morita
Editor: Tomohiro Suzuki
Inferno artist: Eisuke Takahashi
Stylist: Junko Onuma, Mayumi Ito, Minako Maeda
Make up assistants: Toshiya Ota, Toru Sakanishi, Tomoko Miyagawa
Translator: Anna Takimoto
Production Manager: Toshiyuki TakeiFlag
1st Assistant camera: Hirotsugu Nakao
Camera Assistants: Tomohiko Goda, Jiro Yamaguchi
Gaffers: Atsushi Katsumura, Takuya Okawa, HANA, Tomomi Yamazaki
Key grip: Sadatoshi Nakagawa, Tadashi Kurata
Art dept. assistants: Naoe Yano, Ryno Takahashi, Kazunari Kataoka
Production assistants: Shinya Shimizu, Yuki Miyauchi, Yoko Maki, Syuhei Yamabe
Production:Taiyo Kikaku, Hybrid
Combined flags provided by conceptual artist Mariano Favetto
Special thanks: Misogi Jinjya, Sanwa Cine Equipment ARC SYSTEM, Japan Cine Service, ACT AMAIKE SUPER-ORGANZA, SHREANU, ATELIER SENKA, MARBLING FINE ARTS, BRUECKE, COVER, Fine Films, SUI, Fini Kodack, IMAGICA, Sony PCL, McRay, Mangosteen
Pangea Day TED Jehane Noujaim Anthem Film Japan Turkey muhammedcakan Muhammed Çakan