English: On March 16, 2024, I was walking around Shibuya (渋谷).
This time I strolled from Shibuya Scramble Crossing (渋谷スクランブル交差点), which is very famous among foreign tourists, to Miyashita Park (宮下公園), which is very popular among Japanese young guys. On the way I strolled by Centre-gai Street (センター街) and Spain Slope (スペイン坂). And also I watched Tower Records Shibuya (タワーレコード渋谷店), which still remained in Japan but not in the United States (米国) as a physical store, and Shibuya Yokocho (渋谷横丁), which is a elegant bar area.
Español: El 16 de marzo de 2024, estaba paseando por Shibuya (渋谷).
E Esta vez paseé desde Shibuya Scramble Crossing o el Cruce Scramble de Shibuya (渋谷スクランブル交差点), muy famoso entre los turistas extranjeros, hasta el Parque Miyashita (宮下公園), muy popular entre los jóvenes japoneses. De camino, paseé por la Calle Centre-gai (センター街) y Spain Slope o la Cuesta de España (スペイン坂). Y también vi Tower Records Shibuya (タワーレコード渋谷店), que aún permanecía en Japón pero no en Estados Unidos (米国) como tienda física, y Shibuya Yokocho (渋谷横丁), que es una elegante zona de bares.
The nearest station / La estación más cercana
Shibuya Station (渋谷駅)