Lazylegz International Dance Day Bilingual Message 2022
Hidden within us, whether we are aware or not, dance is there. Dance can transform us and can have a positive impact in the world. It’s one of the few activities that truly brings people together no matter the age, race, gender, language, or ability, it is a celebration of humanity at its finest. Through dance we open ourselves up to the world and feel a sense of belonging. Dance gives us limitless possibilities to express ourselves in different ways, it allows us to move even with the simplest of movements to create complexity. The beauty of dance doesn’t solemnly come from movement however, it comes from the process of creating movement when we allow ourselves to be vulnerable and authentic. Dance gives us the ability to believe in ourselves, and it is in those moments that we discover and expand our true physical, emotional, and spiritual potential. When we dance, we free ourselves from the worries and stresses of the world because we are connected to the present moment. We release tensions we might have and energize our path to growth. Dance is not about perfection, it's about the way you move to feel free!
***
Cachée en nous, que nous en soyons conscients ou non, la danse est présente. La danse peut nous transformer et avoir un impact positif sur le monde. C'est l'une des rares activités qui rassemble vraiment les gens, peu importe l'âge, la race, le genre, la langue ou les capacités, c'est une célébration de l'humanité à son meilleur. A travers la danse, nous nous ouvrons au monde et ressentons un sentiment d'appartenance. La danse nous offre des possibilités illimitées de nous exprimer de plusieurs façons, elle nous permet de bouger même avec les mouvements les plus simples pour créer une complexité. La beauté de la danse ne vient pas seulement du mouvement, mais du processus de création du mouvement lorsque nous nous permettons d'être vulnérables et authentiques. La danse nous donne la capacité de croire en nous-mêmes, et c'est dans ces moments que nous découvrons et développons notre véritable potentiel physique, émotionnel et spirituel. Lorsque nous dansons, nous nous libérons des soucis et du stress du monde car nous sommes connectés au moment présent. Nous relâchons les tensions que nous pourrions avoir et créions notre chemin vers la croissance. La danse n'est pas une question de perfection, c'est une façon de bouger pour se sentir libre!