やさしさに包まれたなら
🌿 Музыка, что нежно касается сердца 🌿
Рэйна из группы Sushi Barmak исполняет кавер на знаменитую песню Араи Юми «Если бы меня окутала доброта» (Yasashisa ni Tsutsumareta nara).
Чудеса, в которые мы верили в детстве.
Утренний свет, аромат после дождя —
в этих повседневных деталях скрыта нежность,
и Рэйна передаёт это своей чистой, проникновенной манерой исполнения.
Эта песня также прозвучала в аниме-фильме «Ведьмина служба доставки» (Kiki's Delivery Service),
где стала символом теплоты и надежды.
Теперь она переплетается с атмосферой Кыргызстана и обретает новое сияние.
Послушайте, когда вам захочется тепла и спокойствия в душе.
🌿 心にそっと寄り添う音楽を 🌿
スシバルマックの れいな が、荒井由実（ユーミン）の名曲「優しさに包まれたなら」を、透明感あふれる歌声でカバーしました。
子どもの頃に信じていた奇跡。
朝の光や雨上がりの香り――
何気ない日常にある"やさしさ"を、れいなが静かに、美しく描きます。
この曲は、スタジオジブリ映画『魔女の宅急便』の主題歌としても知られ、
その世界観とともに人々の心に残る名曲です。
日本の名曲が、キルギスの空気と溶け合い、また新たな輝きを放ちます。
心を癒したい時に、ぜひ聴いてください。