Philosophy by オカリン
即使经历过 数十亿次的心跳
数十億もの 鼓動の数さえ
对你来说 只是转瞬即逝的光阴
あなたには 瞬き程度の些事な等級
被囚禁于过去 对未来的叹息
過去に囚われて 未来を嘆くも
也是被决定好的无偏必然
塵一つ誤算を許さぬ必然
“无限”中蔓延的梦 描绘出的未来
『無限』に広がる夢も 描く未来も
那是我们被允许拥有的 虚荣的权利
僕達に許された 虚栄の権利
“有限” 那即是两根指针所示
『有限』 それはニつの針が示す
向着残酷的约定和选择
残酷な約定と選択へ
入侵未来大门
0,0:00:03.52,0:00:07.77,Default,,0,0,0,,Space has a beginning, but it has no end.
0,0:00:08.61,0:00:09.48,Default,,0,0,0,,Infinite.
0,0:00:12.15,0:00:16.03,Default,,0,0,0,,Stars too have a beginning,
0,0:00:16.03,0:00:18.54,Default,,0,0,0,,but are by their own power destroyed.
0,0:00:19.33,0:00:20.37,Default,,0,0,0,,Finite.
0,0:00:22.66,0:00:28.84,Default,,0,0,0,,History dictates that he who holds wisdom is the greatest fool.
0,0:00:30.76,0:00:34.22,Default,,0,0,0,,This could be called God's final warning
0,0:00:34.22,0:00:36.68,Default,,0,0,0,,to those that still rebel.
0,0:00:40.06,0:00:41.18,Default,,0,0,0,,Okarin!
0,0:00:49.40,0:00:50.32,Default,,0,0,0,,Let's go.
"The Universe has a beginning, but no end.
Infinite.
Stars have beginnings too, but meet an end of their own making.
Finite.
History has shown that those with wisdom are the greatest fools of all.
Fish that live in the sea know nothing of the land.
If they had that wisdom, they, too, would be ruined.
For humans to exceed the speed of light...
...is more foolish than for fish to start living on land.
These words are meant for those who dare to defy God's final warning...
An epigraph for their stubbornness."