Friend or Enemy - Monster (German Version) (April Fools)
We decided to release a german version of our song Monster and announce that we'll be called "Freund oder Feind" (german for Friend or Enemy) as april fools 2019. Enjoy!
German lyrics:
Nacht für Nacht suchen sie mich heim
Kriechen aus den Ecken, die ich nicht seh'
Ich spüre, dass sie da sind
Ich weiss, dass es sie gibt
Sind sie real?
Ich weiss, dass es sie gibt
Wir schauen uns in die Augen
Meine letzte Stunde hat geschlagen
Im nächsten Moment sehe ich schwarz
Schweissgebadet wach ich auf
Monster, Monster unter meinem Bett
Alpträume, die ich nicht vergessen kann
Monster Monster unter meinem Bett
Ich möchte vergessen
Ich möchte vergessen
Da ist ein Monster, Monster unter meinem Bett
Alpträume, die ich nicht vergessen kann
Monster, Monster unter meinem Bett
Ich will nur vergessen
Einfach nur vergessen
Ich laufe - wir werden dich kriegen
Jeder den ich liebe wurde zu 'nem Geist
Wir kommen - es gibt keinen Ausweg
Gefangen in den Dingen, die ich am meisten fürchte
Am meisten
Gefangen in den Dingen, die ich am meisten fürchte
Nochmal und nochmal
Alpträume hören nie auf
Monster, Monster unter meinem Bett
Alpträume, die ich nicht vergessen kann
Monster Monster unter meinem Bett
Ich möchte vergessen
Ich möchte vergessen
Da ist ein Monster, Monster unter meinem Bett
Alpträume, die ich nicht vergessen kann
Monster, Monster unter meinem Bett
Ich will nur vergessen
Einfach nur vergessen
Da ist ein Monster, Monster unter meinem Bett
Monster, Monster unter meinem Bett
Original Version (in english): • Friend or Enemy - Monster (Official Lyric ...
Video by Heart Taped Designs
German Vocals recorded at Strong-Minded Productions