Behind The Scenery | Deutsch
„Wir befinden uns im Krieg, der Mensch gegen die Umwelt - ich seh' da keinen Sieg..."
Junge Leute machen Musik und verschaffen sich mit ihren kritischen Texten Gehör.
In einer aufwendig gedrehten Plansequenz ohne Schnitte, erzählt das Musikvideo von einem kleinen Mädchen, das sich zwischen Realität und Spiegelbild - schwarz und weiß - hin und her bewegt und dabei den kritischen Texten lauscht.
Am Ende ergreift sie mutig die Initiative und brennt die Kulissen nieder. Der Blick dahinter wird frei, die scheinbare Trennung zwischen Realität und Spiegelbild wird aufgelöst.
Der im Video dominierende Splitscreen-Effekt ist völlig „handgemacht" - mit einem raffinierten Spiegeltrick, ohne Einsatz von Computertechnik.
Musik und Video entstanden in nur einer Woche im Rahmen der Internationalen Sommeruniversität 2013 „Transmediales Erzählen zur großen Transformation im Kontext von Klimaanpassung".
Mehr Info: www.ccclab.org
„Nosotros estamos en guerra, el hombre contra el medio ambiento -- ahí no veo victoria.."
Jovenés hacen musica y llaman a que le presten oídos sobre sus letras critícas.
En una cequensia grabada dispendiosa sin corte el video de musíca cuenta la historía de una niña, que se mueve entre la realidad y un imagen reflejado -- negro y blanco -- de un lado al otro escuchando a las letras critícas.
Al final toma animosamente la iniciative y quema la colisa. Así se da una vista por detras, la ficticiada separación entre realidad y imagen reflejado se disuelve.
En el video domina un efecto de pantalla seccionado que esta hecho completamente de mano -- con un refinado truco des espejos, sin uso de animación computerisado. La musica y el video fueron creada en solamente una semana en el marco de la Universidad Internacional de Verano 2013 „Narración transmedial a la gran transformación en el contexto de la adaptación al cambio climático".
CREDITS
Behind the Scenery
by
Kolleg für Management und Gestaltung nachhaltiger Entwicklung gGmbH
within the frame ofthe International Summer University 2013 - Transmedia Storytelling for the Great Transformation in the Context of Climate Adaptation
Lead and Communication
Dr. Joachim Borner, Martina Zienert, Anne Mette, Dr. Jutta Franzen
Lyrics & Music lead by Jörg Schnabel
Musicvideo lead by Holger Kettner & Laura Geiger
With participants from Greece, Italy, Chile, South Africa, Laos, Tchech Republic and Germany
Song Behind the Scenery
Produced and composed byKriz Mantel and Jörg Schnabel
Creative Lead Lyrics: Jörg Schnabel
Lyrics
Lucas Pablo Carrillo Valdivia, Lennardt Bauer, Kristina Gubic, Anne Gudurat, Januś Borner
Vocals
Lucas Pablo Carrillo Valdivia, Lennardt Bauer, Kristina Gubic, Jennifer Krah, Bounmy Kensonema, Magdalena Machalicka, Tereza Klinkerova, Lisa Dacheneder, Alessandro Paolo, Daniele Ferro, Michele D'Elia, Joachim Borner, Januś Borner, Piet Piorr, Anne Gudurat
Brass Instruments
Trombone & Tuba: Januś Borner
Trombone: Alexander Göllner
Concept & Creative Art Work Musicvideo
Lennardt Bauer, Paul Knoll, Michele D`Elia, Aris Papazisis, Christos Xylas, Phillip Scholl, Lisa Dacheneder, Giulia Cifaldi
Director
Laura Geiger
Director of Photography
Holger Kettner
Gaffer
Tobias Lindner
Casting & Costume
Philip Scholl, Lisa Dacheneder
Props and Stage Setting
Lennardt Bauer, Paul Knoll, Michele D`Elia, Aris Papazisis, Christos Xylas
Actors
Little Girl: Amy Störr
Rapper in the Suit: Lucas Pablo Carrillo Valdivia
Rapper with Cap: Lennardt Bauer
Man in the Suit with Cigar: Joachim Borner
People in the Mirror : Laura Geiger, Tobias Lindner, Holger Kettner
Special Thanks to
Projekthof Karnitz e.V. for the hospitality
Antje and André Bartz for the studio in the kitchen and the meadow
Joachim Borner and Martina Zienert for the musical inspirations
Studio Malchin for the professional recording studio
Robert Gutowski for the tuba
Financed by
MusicVideo
EuropeAid
Song
Education, Audiovisual and Culture Executive Agency of the European Commission
Norddeutsche Stiftung für Umwelt und Entwicklung
© Kolleg für Management und Gestaltung nachhaltiger Entwicklung gGmbH
September 2013
www.kmgne.de | www.twitter.com/KMGNE | www.facebook.com/KMGNE