Как весело и дружно угощаются друзья .
How cheerfully and amicably friends share their meals.
Con qué alegría y amabilidad comparten sus comidas los amigos.
Comme les amis partagent joyeusement et amicalement leurs repas.
Do'stlar ovqatlarini qanday quvnoq va do'stona bo'lishishadi.
Wie fröhlich und freundschaftlich Freunde ihre Mahlzeiten teilen.
朋友们多么愉快和友好地分享他们的饭菜。
友達がどれほど陽気で友好的に食事を共有するか。
얼마나 즐겁고 우호적 인 친구들이 식사를 나누는 지.
Чӣ гуна дӯстон хушҳолона ва дӯстона хӯрокҳои худро тақсим мекунанд.
เพื่อนๆ ทานอาหารร่วมกันอย่างร่าเริงและเป็นกันเอง
Πόσο χαρούμενοι και φιλικοί φίλοι μοιράζονται τα γεύματά τους.
Dostlar naharlaryny nädip şadyýan we ýakymly paýlaşýarlar.
Найзууд нь хичнээн хөгжилтэй, найрсаг байдлаар хоолоо хуваалцдаг.
Arkadaşlar yemeklerini ne kadar da neşeyle ve dostça paylaşıyorlar.
Come gli amici condividono i pasti allegramente e amichevolmente.
Достар қалай көңілді және достықпен тамақтарын бөліседі.