我为什么推荐英式发音 | 美式英语 vs 英式英语

Опубликовано: 14 Октябрь 2024
на канале: CHOU
3,933
58

我一直都很想做一期视频讨论一下英国英语和美国英语的区别,今天终于开始啦!本期视频大概讨论了一下为什么我推荐中国人学习英式英文,如果你还在英式和美式英文之间犹豫的话,可以参考一下哦。

我小时候学习「剑桥少儿英语」和「新概念英语」的时候所使用的听力材料都是英式发音。直到上了初中,才接触到美式英语。

因为并没有老师介绍过英式英语和美式英语的区别,我一直以为世界上只有一种英语。后来听得多一些了,看得多一些了,才慢慢觉察到两种语言之间的差异。

我一直认为,中文的发音里面已经包含了大多数英文中的发音,所以相对而言,中国学生会比日韩学生更容易学习英语发音。

在英美发音方式中,我觉得英式发音更方便中国人学习(苏格兰口音除外!)。最重要的原因是,在常用词汇的发音方面,英式发音对于中国人的学习成本更低。

例如你不用再犹豫这个「t」要不要发成「t」和「d」中间的那个音;这个「-er」怎样才能发得自然而不会听起来像中文的「儿」;为什么别人的「-an」发音听起来标准很多,难道不是和拼音的「安」一样吗等等这些问题。因为这些美式英语的发音方式在中文发音中并无对应。

所以我认为,对于初学者而言,英式发音可能是能够让你更快「找到感觉」的发音方式。

当然,英式发音也存在个别不那么容易发的音,以及在日常表达中还需要顾虑用词构句的「英式偶像包袱」。好在这些可以通过不断地练习得到提高,但对于那些认为「那我选了英音就能秒变哈里王子」的人来说可能并不是什么好消息。但最起码,英式发音对于舌头没有那么灵活,发不好卷舌音的人来说,可以算是一个学习捷径了。

你喜欢英式发音还是美式发音?

YouTube/微博/微信公众号/荔枝/喜马拉雅

@不学无术我也发愁

---

Credit

"Doobly Doo" Kevin MacLeod (incompetech.com)