Sekiro: Why double ogre skip isn't possible
Even though the collision itself shows that the jump is possible, there've been added additional walls in a separate collision box to prevent us from jumping on top of the roof. If this wasn't the case we'd be able to use the same technique used in front dojo skip to get there