【東方輝針城】首なしガール (Headless Girl) 『天狗ノ舞』【Subbed】

Опубликовано: 25 Август 2026
на канале: Eiki Shiki

22,064

440

Circle: 天狗ノ舞 (Tengu no Mai)
Album: 碧落の百鬼夜行 (Night Parade of One Hundred Demons in the Distant Sky)
Title: 首なしガール (kubinashi gaaru; Headless Girl)
Vocal: 電気 (Denki)
Lyric: 電気 (Denki)
Arranger: 玖 (kyuu)
Original: 柳の下のデュラハン
東方輝針城～ Double Dealing Character
Image: https://www.zerochan.net/full/1788636

Translated by: Me [https://atransientfaith.wordpress.com/]
～
A new upload! Still in the 'old style'. I was thinking it may last like that actually. What do you think?

This song makes me think of running away. Lately I just felt a strange urge to throw everything away, leave everyone and start a new life. Well, even though it's probably not coming true, well, it feels good to know you have place to run away too.
___
My Twitter: / enigmaticpigeon
My Instagram: / nazohato
My Translation Blog: https://atransientfaith.wordpress.com/