Gemini – If (설마)
Nothing happened, I’m not even sad
But I’m in pain and feel empty without a reason
I don’t know what it is
It feels like my heart is empty, nothing is fun
Each of my days without you
I didn’t think it would be this hard
I probably liked you a lot
I probably loved you a lot
I miss you so much I can’t even remember
Your face, the way you talked, everything
If you feel the same way, if you are hurting a lot like me
I want to run to you, into your arms
I’m nothing without you
Because I love you
Just because I don’t say it, it doesn’t mean I forgot you
If you look through my heart, it’s all filled with you
I just hid it
I look at your texts several times
I read and read but I don’t get sick of it
You and I, the days we spent together
Why didn’t I know how precious it was?
I probably liked you a lot
I probably loved you a lot
I miss you so much I can’t even remember
Your face, the way you talked, everything
If you feel the same way, if you are hurting a lot like me
I want to run to you, into your arms
I’m nothing without you
Because I love you
ถึงอย่างไรก็ตาม.....
มันไม่มีอะไรเกิดขี้น ฉันไม่ได้รู้สึกเสียใจ
แต่ฉันเจ็บปวดและว่างเปล่าอย่างไม่มีเหตุผล
ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร
มันรู้สึกเหมือนว่าหัวใจของฉันว่างเปล่า และไม่รู้สึกสนุกเอาซะเลย
ในแต่ละวันของฉันที่ไม่มีเธอ
ฉันไม่คิดว่ามันจะยากขนาดนี้
ฉันคงจะชอบเธอมาก
บางฉันคงรักเธอมาก
ฉันคิดถึงเธอมาก มากจนไม่สามารถลืมเธอได้
ใบหน้าของเธอ สิ่งที่เธอชอบพูดและทุกๆอย่าง
ถ้าเธอรู้สึกเหมือนกับฉัน ถ้าเธอก็เจ็บมากเหมือนกับฉัน
ฉันอยากจะวิ่งเข้าไปกอดเธอ
ถ้าไม่มีเธอ ฉันก็ค่งไม่มีค่าอะไร
เพราะฉันรักคุณ
เพียงเพราะฉันไม่เคยพูดมันออกมา มันไม่ได้หมายความว่าฉันลืมเธอไปแล้ว
ถ้าเธอมองเข้ามาในใจฉัน ในนี้มันมีแต่เธอ
ฉันก็แค่ซ่อนไม่ไว้
ฉันอ่านข้อความของเธอหลายๆครั้ง
อ่านแล้วอ่านอีก แต่ฉันไม่เคยเบื่อมันเลย
เธอและฉันวันเวลาที่เราได้ใช้ด้วยกัน
ทำไมฉันไม่เคยรู้ว่ามันมีค่ากับฉันมากแค่ไหน
ฉันคงจะชอบเธอมาก
บางฉันคงรักเธอมาก
ฉันคิดถึงเธอมาก มากจนไม่สามารถลืมเธอได้
ใบหน้าของเธอ สิ่งที่เธอชอบพูดและทุกๆอย่าง
ถ้าเธอรู้สึกเหมือนกับฉัน ถ้าเธอก็เจ็บมากเหมือนกับฉัน
ฉันอยากจะวิ่งเข้าไปกอดเธอ
ถ้าไม่มีเธอ ฉันก็ค่งไม่มีค่าอะไร
เพราะฉันรักคุณ