Сегодня праздник Шавуот!
Ещё его называют Праздник жатвы, Праздник первых плодов и др.
Начинается Шавуот на 50 день после окончания Пасхи. Отсюда его и другие названия — Пятидесятница или Праздник семи седмиц.
Особое значение в день Шавуота придают употреблению молочных продуктов. Поэтому вы можете приготовить творожный торт-чизкейк по рецепту, который мы оставили для вас во вчерашнем посте!🍰
А ещё подготовили для вас небольшой словарик с тематической лексикой к празднику! Сохраняйте себе, чтобы не потерять и потренировать свой иврит ⤵️
бахир בָּכִיר – Высший, старший (по званию, должности)
тафкид бахир תַפקִיד בָּכִיר - Высшая должность
бикурим בִּיכּוּרִים - Первые плоды. Доля первого урожая, которую приносили в Храм в Шавуот
хаг hабикурим חַג הַבִּיכּוּרִים - Праздник первых плодов (Шавуот)
кацир קָצִיר - Жатва, уборка хлеба. Сезон жатвы. Созревшие хлеба
хаг hакацир חַג הַקָצִיר - Праздник жатвы (Шавуот)
мин מִין - Сорт, тип. Пол. Вид (биол.). Род (грам.)
шивъат hаминим שִבעַת הַמִינִים - Семь видов плодов, которыми славится Земля Израиля (символ Шавуот)
шЕвах – швахИм שֶבַח – שְבָחִים - Хвала, восхваление, похвала
шЕвах лаЭль שֶבַח לָאֵל - Слава Богу
#shorts