Curious Red-tailed Hawk Baby Chicks on Governors Island
The Red-tailed Hawk nestlings are growing, curious about the activity in and outside the nest as well as their toes and feet.
Les oisillons de la Buse à queue rousse grandissent, curieux de l'activité à l'intérieur et à l'extérieur du nid ainsi que de leurs orteils et pattes.
紅尾鷹雛正在成長，對巢內外的活動以及它們的腳趾和腳充滿好奇。
De nestvogels van de Roodstaartbuizerd groeien, nieuwsgierig naar de activiteit in en buiten het nest en naar hun tenen en voeten.
Die Nestlinge des Rotschwanzbussards wachsen heran und sind neugierig auf die Aktivitäten innerhalb und außerhalb des Nestes sowie auf ihre Zehen und Füße.
アカオノスリの雛は、巣の中や外の活動、足先などに興味を持って成長しています。
새끼 붉은꼬리매는 새끼발가락과 발뿐만 아니라 둥지 안팎의 활동에 호기심을 보이며 성장하고 있습니다.
Los pichones de halcón de cola roja están creciendo, curiosos sobre la actividad dentro y fuera del nido, así como sobre sus dedos y patas.