FIRE TRUCK DRAW: BIG RED AND MAKING THINGS WET
Rolling out hoses, pumping out water, blasting sirens, sucking back diesel, it's all about putting out the fire! Don't play with matches and stay in school. -LP
Music by Little Puma.
Arabic:
المتداول خارج خراطيم، ضخ المياه، والتفجير صفارات الإنذار، مص الديزل مرة أخرى، أنها كل شيء عن إخماد الحريق! لا تلعب مباريات والبقاء في المدرسة. --ليرة لبنانية
Chinese Simplified:
推出了软管，抽干水，爆破警笛声，吮背柴油，这都是火熄灭 ！别玩火柴，呆在学校。-LP
Cantonese (Traditional):
推出咗喉, 抽乾水, 爆破警笛聲, 吮背柴油, 都係火熄滅! 唔好玩火柴, 屈喺學校。 -LP
Dutch:
Uitrol van slangen, pompen van water, stralen sirenes, zuigen terug diesel, 's it all about blussen van de brand! Niet spelen met lucifers en blijven op school. -LP
French:
Déploiement de tuyaux, pomper de l’eau, le dynamitage des sirènes, sucer dos diesel, il s’agit de mettre le feu ! Ne pas jouer avec des allumettes et rester à l’école. -LP
German:
Roll-out Schläuche, Pumpen, Wasser, Sirenen, saugen wieder Diesel Strahlen, ist es darum, das Feuer zu löschen! Nicht mit Streichhölzern spielen und in der Schule bleiben. -LP
Hindi:
Hoses, पानी बाहर सायरन वापस डीजल, चूसने, नष्ट करना, पंप बाहर रोलिंग यह सब बाहर आग डाल के बारे में है! मैच के साथ खेलने और स्कूल में रहने नहीं। -एल. पी.
Hmong Daw:
Nws dov tawm hoses, siv tawm dej, blasting sirens, ib co kab diesel rov tom qab, yog txog muab tawm qhov hluav taws kub tas nrho! Tsis txhob ua si nrog qhov yuam kev thiab cov nyob hauv tsev kawm ntawv. -LP
Indonesian:
Menggelar selang, memompa keluar air, peledakan sirene, mengisap kembali diesel, it's all about memadamkan api! Jangan bermain dengan pertandingan dan tinggal di sekolah. -LP
Italian:
Stendere tubi di pompaggio di acqua, sabbiatura sirene, succhiare posteriore diesel, è tutto di mettere fuori il fuoco! Non giocare con i fiammiferi e rimanere a scuola. -LP
Japanese:
発破サイレン、バックのディーゼルを吸い、水を揚水ホース ロールアウト火の不始末についてのすべてだ!マッチで遊ぶし、学校に滞在しないでください。-LP
Korean:
그것은 진화에 대 한 모든은 호스, 물, 사이렌, 다시 디젤, 빠는 폭파에 밖으로 펌핑에 밖으로 굴러! 선수와 함께 플레이 하 고 학교에 머물 하지 마십시오. -LP
Malay:
Bergolek keluar hos, mengepam keluar air, letupan siren, menghisap kembali diesel, ia adalah semua tentang meletakkan api! Jangan bermain dengan padanan dan menginap di sekolah. -LP
Portuguese:
Desenrolando as mangueiras, bombeando água, sopro de sirenes, chupando trás diesel, é tudo sobre apagando o fogo! Não brincar com fósforos e permanecer na escola. -LP
Russian:
Выкатывания шланги, откачки воды, взрывные сирены, сосать обратно Дизель, это все о сдачи потушить огонь! Не играйте с матчей и остаться в школе. -LP
Thai:
กลิ้งออกท่อ ปั๊มน้ำ ไซเรน ดูดหลังดีเซล ระเบิดออกเป็นเรื่องวางออกไฟ อย่าเล่นกับตรงกัน และอยู่ในโรงเรียน -LP
Vietnamese:
Lăn ra vòi bơm ra nước, phun còi hú, sucking diesel trở lại, nó là tất cả về việc đưa ra lửa! Không chơi với trận đấu và ở trong trường học. -LP