200 Meters | Official Trailer | 200 متر - الإعلان الرسمي
Mustafa and his wife Salwa come from two Palestinian villages that are only 200 meters apart, but separated by the wall. Their unusual living situation is starting to affect their otherwise happy marriage, but the couple does what they can to make it work. Every night, Mustafa flashes a light from his balcony to wish his children on the other side a goodnight, and they signal him back. One day Mustafa gets a call that every parent dreads, his son has been in an accident. He rushes to the checkpoint where he must agonisingly wait in line only to find out there is a problem with his fingerprints and is denied entry. Desperate, Mustafa resorts to hiring a smuggler to bring him across. His once 200-meter journey becomes a 200-kilometer odyssey joined by other travellers determined to cross.
ينحدر أصل مصطفى وزوجته سلوى من قريتين فلسطينتين لا تبعدان عن بعضهما سوى 200 متراً فقط، ولكن هذه المسافة القصيرة تتضاعف أضعافاً مضاعفة بفعل الجدار العازل. ويبدأ وضعهما المعيشي المعقّد بالتأثير على ما كان يوماً زواجاً هانئاً، ولكن الزوجان يفعلان كل ما بوسعهما لكي يجتازا كل المصاعب. ففي كل ليلة يشعل مصطفى ضوءً من فناء منزله ليُمسي على أولاده على الجانب الآخر قبل خلودهما إلى النوم، وهما يردّان عليه بإشعال ضوءٍ آخر. وفي أحد الأيام يتلقّى مصطفى المكالمة الهاتفية التي يجزع منها قلب كلّ والد، فقد تعرّض ابنه لحادث. فيتوّجه مصطفى مسرعاً إلى نقطة التفتيش، وهناك عليه أن ينتظر انتظاراً صعباً بين الصفوف الطويلة، ليكتشف بالنهاية بأن هناك مشكلةً في بصمات أصابعه، وهو ما يمنعه من الدخول. فما يكون من مصطفى، المستميت لأن يكون مع ابنه، إلى أن يستعين بمهرّب لينقله إلى الجانب الآخر. فتصبح رحلة الـ 200 متر أوديسةً تمتد إلى 200 كيلو متر، ينضم إليها فيها المسافرون الآخرون العازمون على شقّ طريقهم عبر الجدار.