Austieja - Paukštē
Muzika, žodžiai (žiūr. apačioje) / Music, Lyrics (below)- Austieja
Gamtos vaizdai – Tadas Gendvilas
The song is performed in Samogitian language spoken less than 100 000 people in western Lithuania.
| Lyrics |
Žuodē (Žemaitėškā)
Paukštē
Paukštē mona paukštē mona vėskas
A pavešėt saulė geltuonās vežėmās
Aš skobo - monėm gauda
Aš sava vėituo laukėnie pėivuo
Akis ėšdžiūvosės ė mintiū krūva vėrs
O vėršou anuos teisībė ganuos
Ė skanē jied kas tou žemė paliet
Kor šėndėin esi tėn rītuo būsi
Žuodē kap šės ė tas
Ėš žemės monėm kas
Kou mon darītė kuo nematītė
Kor aš bovau
Pašauk monėm vardo pašauk
LT**
Paukščiai mano paukščiai mano viskas
Ar pavešit saulę geltonais vežimais
Aš skubu – mane gaudo
Aš savo vietoj laukinėj pievoj
Akys išdžiūvusios į minčių krūvą virs
O viršuj jos teisybė ganos
Ir skaniai ėda kas tą žemę liečia
Kur šiandien eisi ten rytoj būsi
Žodžiai kaip šis ir tas
Iš žemės mane kasa
Ką man daryti ko nematyti
Kur aš buvau
Pašauk mane vardu pašauk
EN**
Birds, my birds, my everything
Will you give a ride to the sun in yellow carriages
I'm in a hurry, I'm being pursued
I'm in my place, wild meadow
Dry eyes will turn into a pile of thoughts
Above it the truth is grazing
And feasting are those who touch that ground
Where you'll go today, you will be tomorrow
Words like this and that
Will dig me out of the ground
What should I do, what not to see
Where was I
Call me by my name, call
/ austieja
https://open.spotify.com/artist/0Bscx...
/ austiejamusic
https://contribee.com/austieja