Krátky dokumentárny film, venujúci sa počiatkom poľského lezenia a lyžovania v Tatrách. Venovaný je slávnemu tatranskému horskému vodcovi Stanisławovi Byrcynovi - Gąsienicovi, jeho odhodlaniu a odkazu v oblasti záchranárstva a horského vodcovstva. Príbeh, prinášajúci mimo iného aj lezecké výstupy na zasnežené vrcholy, či počiatky lyžovania v štýle "retro".
/zdroj: elneptico - filmweb.pl/
Preklad som robil z odposluchu.