Slash your sword and cancel it just before it hits something by drinking, it'll delay the slash animation knockback for a short while and it will cancel your drinking animation when it starts. It'll refill your health and give you a checkpoint!
The amount of delay is depending on your position, too short of a delay will cancel your drinking animation too early.
found by me, hopefully it'll come in use