Mind brand (マインドブランド) - Yomán [COVER]
Adaptación en español del tema Mind Brand (マインドブランド).
Intérprete original: Hatsune Miku
Música y letra: Maretu
Tema original: Mind Brand (マインドブランド)
Canal de Maretu: Canal de Maretu
Letra:
Señorita que caminando va,
permítame su tiempo.
Mostrando su cuerpo,
¿no tiene decencia?
Pensando que luce bien,
solo en su cabeza.
Niña ingenua,
eso es una falsedad.
Señor, discúlpeme,
¿a qué va jugando usted?
Hablando de las chicas
que llegó a poseer.
Con el meñique jurando
sus vidas felices hacer.
Falsas promesas,
cabrón, que te den.
Mejor separarnos,
nadie vaya a sospechar.
Con tanto sarcasmo
me lograste engañar.
Tú y tus mentiras
me hacen vomitar.
Al final todos al infierno irán,
arrastrados hasta allí.
Ah, truncada, arrancada,
la felicidad que tenía.
El héroe de la justicia está llorando.
Nos abrazamos,
nos peleamos,
luego nos separamos.
¿Cómo sería mi vida
si pudiera olvidarlo?
La piel desgastada
ya no puede soportar.
El dolor es demasiado,
¿cierto, querida?
No sé por qué estás siendo
tan obstinada otra vez.
Por lo visto aún te falta
mucho por aprender.
Dime si aún es pronto,
ponte al día con los demás.
Dirás algo irrelevante,
fingiremos escuchar.
Dime si lo ves borroso,
aun así debemos continuar.
Al paso del tiempo
el futuro se puede alcanzar.
Vamos, prepárate.
Ah, recubierta, adolorida,
la alegría es destruida.
La heroína de la tragedia está llorando.
Los días que compartí,
recuerdos que vienen hacia mí.
¿Cómo sería mi vida
si pudiera olvidarlos?
Si intento ser fuerte,
mi mentira será expuesta.
Si actúo asustado,
la sangre en mí fluirá.
Aquellas heridas
se abren de nueva cuenta.
Odio esto,
el dolor no puedo soportar.
Nos divertimos,
nos miramos,
hablamos el uno con el otro.
Mientras recuerdo,
la tristeza vuelve a mí.
Te acercaste,
me abrazaste
y me sonreíste.
Y eso solo me hace
querer olvidar todo aún más...
Yomán