MC memoQ. TM match y pretraducción.
Catalina de Sanctis nos habla de las memorias de MemoQ. ¿Qué sucede cuando para una misma unidad tenés más de una traducción posible en diferentes memorias? En esta MC aprenderás sobre las Master y Working Translation Memories, apredenerás a cómo priorizarlas y trabajar con memorias de referencia, cómo aplicarlas a los archivos e interpretar su grado de coincidencia.