Моя песенка под гитару об известном выражении "Семь футов под килем!", его истории и значении.
Семь фу́тов под ки́лем, ребята! –
Желали всегда морякам,
Чтоб ветры – муссоны*, пассаты*
Удачу несли кораблям.
Чтоб штормы ушли с маршрутов,
На ме́ли чтоб не налететь,
Для этого в прошлом семь футов*
Под килем* бы надо иметь.
Чтоб ме́ли сейчас проходили,
Не хватит двух метров судам,
Но так же семь футов под килем
Желают и не морякам.
Чтоб нас навещала удача,
Не села на мель насовсем,
Поэтому – так, не иначе:
Семь футов под килем нам всем!
21 августа 2023 (С) Карен Маркарян
*муссо́ны - ветры, идущие из тропиков к экватору (летом - с океана, зимой - с материка) в тропических регионах и некоторых приморских областях умеренного пояса, как на Дальнем Востоке
*пасса́ты - ветры, дующие между тропиками круглый год, в Северном полушарии - с северо-востока, в Южном - с юго-востока
*1 фут в Российской империи равнялся 1/7 казённой сажени или 12 дюймам, или 30,48 см. Фут и дюйм были заимствованы Петром I у англичан с целью облегчить расчёты по корабельным контрактам. В XIX веке русские аршин и сажень были официально приравнены к английским дюйму (28 на аршин) и футу (7 на сажень). 7 футов – это глубина в 2 метра и 13,36 см, что позволяло парусным судам не сесть днищем на мель или риф
*киль - (от нидерл. kiel) - в прошлом нижняя горизонтальная балка, проходившая на парусных деревянных судах посередине днища - от носа до кормы, и служившая для обеспечения прочности корпуса и остойчивости
Все снимки - мои (кроме последнего кадра - старой открытки). Большинство фотографий сделано во время международной регаты парусников в Риге в 2013 году