Softimage Mocap to rig
This is a render of a BVH file that has been mapped to the Valve Biped character. It's very, very, rough, just an example. I couldn't even be bothered to export it to Source, hence the funky render.
Associated bog post: http://blog.daft-ideas.co.uk/?p=127