The metabolites apparently stopped being supported by geonodes in versions 4.2, but you can get around this limitation by placing the metabolites on polygons or vertexes.
Motion Node Free: https://taiga2.gumroad.com/l/Motion-N...
Motion Node: https://taiga2.gumroad.com/l/Blender-...
#blender3d #geonodes #blender