Though somewhat difficult, it was fun! I've recently been teaching myself how to use Manim (an amazing math graphics library created by 3Blue1Brown), so here's the first genuine animation I'll ever make with this.
The problem itself was taken from Haese Mathematics IB Math AA HL Book 2, Exercise 17J problem 13 on page 469.