طريقة مبتكرة لدبلجة الفيديوهات بأي لغة - تطبيقات تحويل الترجمة إلى صوت
🌐 https://AcEdumy.com — this video and more, ad-free
DocusPocus (dcspcs) document access for Premium members (not on YouTube)
📥 رابط تحميل تطبيق Free gTTS Subtitle to Speech for Synchronization المجاني:
الرابط
https://www.engineereng.com/free-gtts...
🔐 استخدم كود الخصم "EARLYBIRD" للحصول على خصم 40% عند شراء تطبيقات ElevenLabs و Google Cloud لتحويل الترجمة إلى صوت للمزامنة، والمتاحة لكل من أجهزة Windows و Mac:
ElevenLabs S2SS:
الرابط
https://www.engineereng.com/urun/elev...
Google Cloud S2SS:
الرابط
https://www.engineereng.com/urun/goog...
👉 ادعمنا بشراء عضوية ElevenLabs من خلال رابطنا التابع:
elevenlabs.io/?from=partnermartin1926
🔊 أكواد استخدام Whisper AI و Auto-Editor:
أكواد COLAB:
WHISPER AI
أكواد الإعداد الأولية:
!pip install git+https://github.com/openai/whisper.git
!sudo apt update && sudo apt install ffmpeg
ثم، للحصول على الترجمة:
!whisper "input_path_mp4_or_audio" --language en --model large-v3 --output_dir "output_folder_path"
أكواد Auto-Editor لإزالة الأجزاء الصامتة:
كود الإعداد الأولي:
!pip install git+https://github.com/WyattBlue/auto-edi...
ثم، لتخطي الأجزاء الصامتة:
!auto-editor "path_of_input.mp4"
سيكون الإخراج على شكل: "path_of_input_ALTERED.mp4"
مرحبًا بالجميع!
أولاً، دعوني أقدم لكم غرض هذا الفيديو:
• اليوم، أنا متحمس لمشاركة طريقة مبتكرة وفعالة من حيث التكلفة لدبلجة الفيديوهات والصوت في مختلف اللغات بشكل متزامن.
• في هذا الفيديو، سنستعرض سلسلة "تحويل الترجمة إلى صوت للمزامنة"، والمعروفة أيضًا باسم "Sub 2 Synced Speech" أو ببساطة "S2SS".
• لقد قمنا بتطوير ثلاثة تطبيقات مختلفة لخدمات الدبلجة لكل من أجهزة Windows و MacBook.
• سأبرز الجوانب الرئيسية التي تميز تطبيقاتنا عن الخدمات الأخرى المكلفة:
• في المقام الأول، تتيح هذه التطبيقات التحكم الكامل في النص.
• على عكس أنظمة الدبلجة الآلية التي تقدم أصواتًا قياسية فقط، يمكنك اختيار أي صوت تريده، بما في ذلك إنشاء نسخ صوتية خاصة بك باستخدام تطبيقنا المستند إلى ElevenLabs.
• إذا كان هناك لحظة معينة في الفيديو ترغب في دبلجتها، فإن هذه التطبيقات تتيح لك تحقيق الدبلجة في الأوقات المحددة بسهولة.
• تتيح هذه التطبيقات أيضًا دبلجة المحادثات التي تحتوي على عدة متحدثين. سنوضح كيفية القيام بذلك في فيديو آخر.
• بحلول نهاية هذا الفيديو، ستحصل على فهم جيد لكيفية تنفيذ الدبلجة لمتحدثين متعددين باستخدام تطبيقاتنا.
• علاوة على ذلك، تم تصميم هذه الأدوات لتقليل التكاليف مع تحسين جودة الصوت المدبلج مقارنةً بالخدمات الأخرى.
التطبيقات التي قمنا بتطويرها:
• لقد قمنا بإنشاء ثلاثة تطبيقات لهذه الأغراض:
أول تطبيق هو "Free gTTS Subtitle-to-Speech for Synchronization" (Free gTTS S2SS) الذي يتيح لك تجربة ميزات الدبلجة المتزامنة مجانًا.
التطبيق الثاني هو "Google Cloud Subtitle to Speech for Synchronization" (Google Cloud S2SS)، والذي يوفر خيارات صوتية عالية الجودة "Wavenet" و "Neural" للدبلجة الواقعية.
الخيار الثالث وربما الأكثر جاذبية هو تطبيق "ElevenLabs Subtitle to Speech for Synchronization" (ElevenLabs S2SS)، الذي يتيح لك بسهولة إنشاء نسخ صوتية خاصة بك واستخدامها في الدبلجة بأي لغة.
إذا وجدت هذا الفيديو مفيدًا، فلا تنسَ الضغط على زر الإعجاب والاشتراك في قناتنا. يمكنك استخدام قسم التعليقات لأي أسئلة أو تعليقات أو اقتراحات. مشاهدة ممتعة!