Lucy travels down to Oberlin Station to aid the settlers there and then stumbles across Vault 81. She passes the speech check to enter, takes the tour, completes all the XP interactions and stops by the Depot to purchase the all-important Overseer's Guardian.