Очень сильно хапанула АНГЛІЙСЬКОЮ
MEME LEVEL: 🟡🟡🟡🟡⚪ (upper-intermediate)
Elena Kurilova is a participant in the Ukrainian TV show 'Battle of Psychics.' In one of the episodes, Elena was cleansing negative energy, and as she said, she took a very strong hit of the negative energy. Since the phrase 'took a hit' can also mean 'got high' (in terms of smoking weed), the video became incredibly popular among Ukrainians, and the phrase 'I took a very strong hit" can be used in both cases - when you have inhaled something or when you have gotten high."
СОЛОВ'ЇНОЮ🎶🐦 :
Елена Курилова - учасниця українського телешоу "Битва Екстрасенсів". У одному з випусків Елена очищала негативну енергію і, як вона сказала, дуже сильно хапанула негативну енергію. Оскільки фраза "хапанула" також може означати "накуритися" (у контексті куріння трави), відео стало надзвичайно популярним серед українців, і фразу "Я дуже сильно хапанула" можна використовувати в обох випадках - коли ви щось вдихнули або коли ви накуритися.
хапанула сильно очень сильно хапанула