When Paul Dano was working on another film PTA asked good pal Chris Bale to do some temp ADR to edit the sequence too, due to the poor acoustics when shooting the final sequence, and some of Day Lewis' lines were muffled.
For the first time we bring you the stuff only execs, PTA and editors saw during a rough screening, a masterpiece as it was, and should have been released as.