MTL workflow (preprocessing japanese text, using deepl and then emacs mtl mode for post edits)
This video is a demo of different tools I made for making MTL, it can make doing the translation easier for me, so I'm hoping it does that to others too.
Here are the programs:
Preprocessing Script: https://github.com/Atreyagaurav/mtl-r...
Jisho-Chibi: https://github.com/Atreyagaurav/jisho...
Mtl-edit-mode: https://github.com/Atreyagaurav/emacs...
Preprocessing will process the text so deepl gives better translations, make less mistakes for the names and so on.
Jisho chibi is Qt interface for jisho.org website.
Mtl-edit mode is minor mode for emacs. It has functions to help edit the mtls.