How to Add Square Roots to Numerator Fractions. Part of the series: Math Problems. Adding square root numerator fractions requires you to keep the terms in the problem separate. Add square root numerator fractions with help from a mathematics educator in this free video clip. Read more: http://www.ehow.com/video_12219489_ad...