Литературные чтения онлайн, апрель. Мори Огай "Духи леса".
После просмотра заполните, пожалуйста, анкету: https://forms.gle/XPXWLfY99XsJ7oi19
Читает актриса Томоми Орита.
Мори Огай
Японский писатеь, критик, переводчик, военный врач. Доктор медицинских наук, доктор литературы. Настоящее имя – Мори Ринтаро.
Родился в семье врача феодального княжества Цувано-хан (современная префектура Симанэ), старший из сыновей. Выпускник медицинского факультета Токийского университета.
После окончания университета стал военным врачом, Министерством армии Японии был отправлен на стажировку в Германию, где проучился четыре года в качестве военного врача. После возвращения в Японию опубликовал переводы для антологии западной поэзии «Омокагэ», повесть «Танцовщица», перевод «Поэта-импровизатора» Г.Х.Андерсена, а также вместе с товарищами основал литературный журнал «Сигарами соси» («Запруда»), начав таким образом свою литературную деятельность. Позднее в связи с участием в Японо-китайской войне и переводом в район Огура на некоторое время бросает творческую деятельность, однако после основания журнала «Субару» («Плеяды») публикует роман «Vita Sexualis» и повесть «Дикий гусь». Также пишет исторические повести «Семейство Абэ» и «Лодка на реке Такасэ», а также историческую биографию «Сибуэ Тюсай».
В поздние годы жизни был назначен Главой Императорского музея (современные Государственный токийский музей, Государственный музей Нара, Государственный музей Киото и др.), а также Первым президентом Имперской академии художеств (ныне Японская академия искусств).
Духи леса
Мальчик Франц любил ходить в ущелье между высоких скал, чтобы звать духов леса и слушать их ответные голоса. Вскоре мальчик повзрослел и стал помогать отцу, перестав ходить к ущелью. Однажды утром Франц решил вспомнить былые времена, отправился к ущелью и начал звать духов. Но сколько он ни ждал, сколько ни звал, духи не отвечали. Неужели духи умерли? Франц вернулся в деревню, но мысль о духах не отпускала молодого человека, и на закате он решил вновь попытать удачу. Уже на подступах к ущелью Франц вдруг услышал знакомые с детства голоса духов. Подбежав к скалам, он увидел собравшихся у их подножия детей…