Perfekte Untertitel in DaVinci Resolve erstellen | Einfach mit KI
In diesem Tutorial zeige ich dir Schritt für Schritt, wie du in DaVinci Resolve 20 Untertitel erstellst und richtig einsetzt. Du lernst, wie du Untertitel manuell anlegst oder mithilfe der integrierten KI-Funktion (Studio-Version) automatisch aus dem Audio generierst, sie inhaltlich und grafisch anpasst und für unterschiedliche Einsatzbereiche exportierst.
Ich erkläre dir den Unterschied zwischen Closed Captions und fest eingebrannten Untertiteln, zeige dir, wie du SRT- und VTT-Dateien exportierst (z. B. für YouTube oder PowerPoint) und worauf du bei animierten Untertitel-Vorlagen achten solltest. Außerdem gehen wir kurz auf Barrierefreiheit und typische Praxisanwendungen ein.
Dieses Video richtet sich an Einsteiger, Unternehmen und alle, die Untertitel in DaVinci Resolve sauber, korrekt und praxisnah umsetzen möchten.
Abonniere kostenlos den YouTube-Kanal, um keine weiteren Videos zur Videoproduktion zu verpassen.
Weitere Infos zum Thema:
💬 Untertitel erstellen: https://movie-mentor.de/untertitel
💻 Videos in PowerPoint einfügen: https://movie-mentor.de/powerpoint
✂️ DaVinci Resolve Studio auf Amazon: https://amzn.to/48BPIzM
🎞️ So exportierst du richtig aus DaVinci Resolve: https://movie-mentor.de/export
💾 Wichtige Videoformate: https://movie-mentor.de/videoformat
💻 Hardware-Empfehlungen für den Videoschnitt: https://movie-mentor.de/hardware
📫 Bleibe auf dem Laufenden und sichere dir weitere Vorteile: https://movie-mentor.de/newsletter
------------------------
INHALT
00:00 Intro
00:21 Untertitel manuell erstellen
01:21 Untertitel automatisch erstellen (KI, Studio)
02:56 Anpassen der Untertitel
04:27 (animierte) Vorlagen
05:22 Closed Captions vs. burned-in Untertitel
05:56 Untertitel exportieren
07:25 Outro
------------------------
VERWENDETE TECHNIK
🎥 Kamera: https://amzn.to/4pyegzT
🎤 Mikrofon Greenscreen: https://amzn.to/3Vz1nrD
🎙️ Mikrofon Kommentar: https://amzn.to/4pacRiW
🟩 Greenscreen: https://amzn.to/481umf2
🔦 Beleuchtung: https://amzn.to/48uJlOr
Es handelt sich um Affiliate-Links zu Amazon.
------------------------
MOVIE MENTOR
Mit Movie Mentor unterstützen wir dich bei der Produktion eigener Videos für dein Unternehmen. Praxisnahe Online-Kurse und fundierte Fachartikel helfen dir dabei, Videoprojekte strukturiert und professionell umzusetzen.
Wenn du dich für DaVinci Resolve, Videoschnitt, Untertitel, Export-Workflows oder KI-gestützte Videoproduktion interessierst, findest du auf Movie Mentor weitere Tutorials und Kurse.
🔗 https://movie-mentor.de/
Wir produzieren auch für Unternehmen und öffentliche Auftraggeber:
https://marcel-milbich.de/
#davinciresolve #untertitel #videoschnitt #tutorial #moviementor