"No quiero ir a Brasil en el verano con vos".
¿Qué interpretás si te escriben esto?
La forma en que digo esta frase no cambia solamente un matiz o el énfasis, sino completamente su significado.
¿Quiero ir de vacaciones con vos en el verano, pero a otro país?
¿Quiero ir a Brasil con vos, pero en invierno?
¿Quiero ir a Brasil en el verano, pero con otra persona?
Después de ver esto, quizás prefieras mandar audios :)