This glass, or how to indicate it correctly
here you can ask questions about Polish + take exciting tests on your knowledge of Polish / klubpopolsku
for those who find it more convenient, you can ask questions here https://vk.com/popolsku
and we also have a website https://popolsku.ru/
So, outwardly, today's topic looks quite simple - the pronouns ten, ta, to. But let's consider both the obvious things and sort out the pitfalls.
Słowniczek – dictionary:
łykać niebieskiego – 1. drink denatured alcohol (technical alcohol), 2. take Viagra tablets
ten, ta, to – this, this, this
ten tablet – this tablet
ta książka – this book
to wino – this wine
tamten, tamta, tamto – this, that
tamten laptop – that laptop
tamta gazeta – that newspaper
tamto piwo – that beer
do wyboru do koloru - a wide choice, for every taste
ten podręcznik - this textbook
ta szklanka - this glass
ta dziewczyna - this girl
ten pies - this dog
to lustro - this mirror
ta sprawa - this business
Mianownik - Nominative case
Dopełniacz - Genitive case
Celownik - Dative case
Biernik - Accusative case
Narzędnik - Instrumental case
Miejscownik - Prepositional case
nie znam tego chłopaka – I don’t know that guy
nie widzisz tamtego kota? – Don’t you see that cat?
zazdroszczę temu gościowi – I envy this guy
nie pomagam tamtemu palantowi – I don’t help that loser
kocham tego mężczyznę – I love this man
czekam na tamtego kolegę – I’m waiting for that friend
spaceruję z tym przyjacielem – I’m hanging out with this friend
rozmawiam z tamtym Polakiem – I’m talking to that Pole
plotkujemy o tym facecie – we’re gossiping about this guy
marzę o tamtym torciku – I dream of that cake
nie mam tej koszulki – I don’t have this T-shirt
ufam tej firmie – I trust this company
widzę tę dziewczynę – I see this girl
kocham moją mamę – I love my mother
znam twoją siostrę – I know your sister
bawię się z tą kotką – I play with this cat
mówimy o tej plotkarce – we talk about this gossip
nie ma tego mleka – I don’t have this milk
dziwię się temu zachowaniu – I’m surprised by this behavior
lepiej kupię to wino – I’d rather buy this wine
smarujesz chleb tym masłem? – do you spread this butter on your bread?
czemu mieszkam na tym zadupiu? – why do I live in this asshole?
ci nauczyciele – these teachers
ci Polacy – these Poles
ci ludzie – these people
te nauczycielki – these female teachers
te Polki – these female Poles
te psy – these dogs
te stoły – these tables
nie znam tych Polaków - I don’t know these Poles
nie znam tych Polek - I don’t know these female Poles
ufam tym mężczyznom – I trust these men
ufam tym kobietom – I trust these women
czekam na tych studentów – I’m waiting for these students
czekam na te studentki – I’m waiting for these female students
rozmawiamy z tymi chłopakami – we talk to these guys
rozmawiamy z tymi dziewczynami – we talk to these girls
myślimy o tych cudzoziemcach – we think about these foreigners
myślimy o tych cudzoziemkach – we think about these foreign women
tamci subskrybenci – those subscribers
tamte subskrybentki – those subscribers