O que é “transcendental” para o budismo?

Опубликовано: 06 Июль 2026
на канале: Tendrel
1,514
147

Uma tradução comum para “prajnaparamita” é “conhecimento transcendental”. Embora, estritamente falando, isto esteja tecnicamente correto, nas acepções populares de cada um dos termos, fica soando algo que não é bem correto. Um sobrevoo sobre a etimologia e entendimento do termo “paramita”.

𝄞 Este conteúdo também está disponível no formato de podcast (i.e., apenas o áudio) em
https://anchor.fm/tendrel/episodes/O-...

⦾ Link para este conteúdo em tzal.org
https://tzal.org/o-que-e-transcendent...


◦ A dicotomia espiritual/material faz sentido no budismo?
https://tzal.org/a-dicotomia-material...
Vídeo no Canal Tendrel


‣ Mais sobre o budismo:
https://tzal.org/budismo/

‣ Centros de darma que recomendo:
https://tzal.org/centros-de-darma-que...

‣ Para receber informações sobre a produção de Padma Dorje:
https://tzal.org/boletim-informativo/ (periodicidade irregular, anúncios e conteúdo inédito)
https://tzal.org/wapp (comunidade de whatsapp, apenas para anúncios)

‣ Contribua com o Canal Tendrel:
Chave PIX 𝐜𝐨𝐧𝐞𝐱𝐨𝐞𝐬𝐚𝐮𝐬𝐩𝐢𝐜𝐢𝐨𝐬𝐚𝐬@𝐠𝐦𝐚𝐢𝐥.𝐜𝐨𝐦
https://nubank.com.br/pagar/5lu47/LQA...
https://tzal.org/patronagem/

‣ Sobre os cartões enviados pelo canal:
https://tzal.org/cartoes/

‣ Lista completa de vídeos no canal tendrel, com descrição:
https://tzal.org/tendrel-lista-comple...

‣ Podcast Tendrel:
https://anchor.fm/tendrel

‣ Canal Tendrel em inglês:
   / @bigtendrel  

‣ Canal Diletante Extraordinário (para assuntos não budistas)
   / @diletanteextraordinário   (por favor se inscreva)
https://tzal.org/diletante (comunidade no whatsapp, apenas para anúncios)


𝐏𝐨𝐫 𝐟𝐚𝐯𝐨𝐫, 𝐚𝐣𝐮𝐝𝐞 𝐨 𝐜𝐚𝐧𝐚𝐥 𝐨 𝐚𝐬𝐬𝐢𝐧𝐚𝐧𝐝𝐨, 𝐜𝐮𝐫𝐭𝐢𝐧𝐝𝐨 𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐞𝐧𝐭𝐚𝐧𝐝𝐨.



⸻ Política de moderação dos comentários ⸻

Os comentários serão apagados nos seguintes casos, a critério do moderador:

① Não estarem de acordo com fala correta, falando inutilmente, rudemente, difamando (fala que cria cisão) ou com informações falsas;

② Mencionando tradições e professores espúrios, não interessa se negativa, neutra ou positivamente;

③ Tratarem de questões pessoais (suas ou de qualquer outra pessoa), ou perguntas que podem criar qualquer tipo de celeuma ou perturbação. Caso você realmente deseje uma resposta, o melhor é escrever para 𝐜𝐨𝐧𝐞𝐱𝐨𝐞𝐬𝐚𝐮𝐬𝐩𝐢𝐜𝐢𝐨𝐬𝐚𝐬@𝐠𝐦𝐚𝐢𝐥.𝐜𝐨𝐦 — ou, se preferir, utilize o formulário em https://tzal.org/contato/


Envie suas contribuições em PIX e perguntas para o e-mail 𝐜𝐨𝐧𝐞𝐱𝐨𝐞𝐬𝐚𝐮𝐬𝐩𝐢𝐜𝐢𝐨𝐬𝐚𝐬@𝐠𝐦𝐚𝐢𝐥.𝐜𝐨𝐦