La Muerte De Sonic The Hedgehog - Parche al español
✦✧✦ ÁBREME ✦✧✦
¡Hola a todos!
Después de 3 días de esfuerzo, ¡El parche al español de The Murder Of Sonic The Hedgehog YA ESTA AQUÍ! este parche traduce todos los diálogos del juego (incluido carteles, imágenes, textos especiales y demás) AL ESPAÑOL.
Este parche fue hecho por la División adaptadora de Sonic Sunset, quienes trabajaron muy duro para hacer este parche una realidad, mas abajo en la descripción pueden encontrar sus canales de Youtube y sus redes.
✦✧✦ ENLACES DE DESCARGA✦✧✦
(ACTUALIZADOS 1/4/2024)
https://drive.google.com/file/d/1y777...
Este enlace contiene el parche al español, así como instrucciones de como instalarlo y preguntas frecuentes. Cualquier error pueden reportarlo en los comentarios, y haremos todo lo posible por solucionarlo.
✪ ENLACE ALTERNATIVO ✪
https://www.mediafire.com/file/znbu93...
Instrucciones:
Entrar en la carpeta de instalación del juego
En Steam, da click derecho al juego
Administrar y luego Explorar archivos locales
Arrastrar la carpeta "The Murder of Sonic The Hedgehog" a la carpeta de instalación del juego
De manera alternativa, puedes poner este archivo comprimido en la carpeta de instalación del juego y dar "Extraer aquí"
Aceptar el reemplazo de archivos
¡Ya puedes jugar!
✦✧✦ PREGUNTAS FRECUENTES ✦✧✦
P: El archivo me lo marca como virus ¿qué hago?
R: Es normal. Dado los archivos que se tienen que sustituir en el juego son de código, hay una posibilidad que el antivirus lo marque como virus. Sin embargo, no hay que preocuparse, ¡puedes descargar y poner los archivos sin problemas!
P: ¿Puedo seguir mi partida si la guarde antes del parche?
R: ¡Sí! Aunque recomendamos empezar una partida nueva por cuestiones de compatibilidad. Sin embargo, puedes continuar una partida que guardada antes del parche.
P: Mi juego está tardando en cargar/Mi partida guardada no carga/No empieza el juego ¿qué hago?
R: Es normal que suceda. Simplemente es cuestión de esperar un poco.
P: No puedo avanzar en un diálogo de decisión/No puedo quitar una imágen encima de los personajes ¿qué hago?
R: Guarda la partida y cierra el juego. Al abrirlo de nuevo y darle continuar debería estar resuelto. Sabemos que nuestro parche ocasiona ciertos problemas de carga, por lo cuál tengan en cuenta que el juego original no fue hecho para realizarle cambios.
P: ¿Por qué se llama "La muerte de Sonic"? ¿No debería ser "El asesinato de Sonic"?
R: Decídimos dejar "muerte" en lugar de "asesinato" para mantener el sentimiento de impacto que generá el título original. Muchas partes del juego las adaptamos bajo este principio, intentando mantener la traducción más apegada al significado original en medida de lo posible, pero con la prioridad de transmitir el mismo sentimiento que causan la versión original. En el caso del título, también por la parte visual.
P: ¿Puedo jugar el juego en android/iphone/celulares/consolas?
R: No. El juego base está disponible solamente para PC. Nosotros solo tenemos control sobre los archivos disponibles al publico, por lo cual no podemos hacer adaptaciones a otras plataformas.
Si encuentras algún error, por favor reportalo a:
Sonic Sunset ( / sonicsunset )
señorDane ( / senordane )
Deklok ( / dekl0k ) (editado)
✦✧✦ CREDITOS ✦✧✦
Traducción y revisión:
Alexis El Panda ( / alexiselpanda )
señorDane ( / senordane )
Deklok ( / dekl0k )
NamikoTC ( / namikotc )
Perro pepsi ( • MMD - Sans Undertale x Nagito Komaeda (fin... )
Verjamon (https://verjamon.newgrounds.com)
Programación:
señorDane
Deklok
Gráficos:
NamikoTC
CintiaTC ( / _cintiatc_ )
RobiRod12 ( / robirod12 )
Los enlaces a las redes de Sonic Sunset están en este enlace de "AllMyLinks"
✪ https://allmylinks.com/sonicsunset ✪
¡Pueden visitar la pagina de GameBanana de SeñorDane para mas mods en español! (¿Sonic Frontiers?)
✪ https://gamebanana.com/members/submis... ✪
✦✧✦ ✦✧✦
Por ultimo, agradecemos enormemente a SeñorDane y al resto de la división adaptadora de Sonic Sunset por todo su esfuerzo, este parche fue hecho con cariño, por fans y para fans. Y Sin su ayuda nada de esto hubiera sido posible.
✦✧✦ ✦✧✦
#SonicTheHedgehog #themurderofsonicthehedgehog #SonicSunset