Нова домівка для врятованих Нанду / New home for rescued Nandu
English below
☝️ Порятунок та реабілітація тварин стали для Київзоо одним із головних напрямків сьогодення. Ось і сьогодні - після тримісячної реабілітації до нашого природного вольєру вийшли три птаха Нанду, яких було врятовано з постраждалих територій Сумщини.
🙏 Завдяки роботі волонтерів пернатих вдалось вивезти з небезпечного місця та передати до Київзоо. Лікування пройшло успішно тож ми переходимо до наступних етапів реабілітації та соціалізації. У свої новій домівці ці великі птахи житимуть як і у природі разом з іншими південно-американськими сусідами – гуанако.
🏞️ Для максимального комфорту нових мешканців у вольєрі є: кам’яниста гряда з водоспадом, дерев’яні колоди, ставок, тіньовий навіс від сонця та навіс від негоди з солом’яними матрасиками. Вся територія вольєру вкрита різними видами ґрунтів та засаджена зеленими деревами, кущами і соковитою травичкою, яка є чудовим смаколиком і для пернатих, і для копитних.
💦🏜️ А ще всі ці південно-американські мешканці полюбляють приймати піщані та водяні ванни. Тож ставок із піщаним насипом – прекрасне доповнення для їхнього комфортного життя.
💚 Побачити врятованих Нанду у компанії гуанако можна наприкінці копитного ряду біля вольєру капібар. Приходьте знайомитись!
______________________________________________
☝️ Rescue and rehabilitation of animals has become one of the main directions of Kyiv Zoo activity today. Today, after a three-month rehabilitation, three Nandu birds rescued from the most affected areas of Sumy region, came to our natural enclosure.
🙏 Thanks to the work of volunteers, it was possible to transport birds from dangerous place to Kyiv Zoo. The treatment was successful, so we are moving on to the next stages of rehabilitation and socialization. In their new home, these large birds will live as in nature together with other South American neighbors - guanacos.
🏞️ For the maximum comfort of the residents, the enclosure has: rocky ridge with a waterfall, wooden logs, pond, sun shelter and weather shelter with straw mattresses. The entire territory of the aviary is covered with different types of soil and planted with green trees, bushes and juicy grass, which is a wonderful treat for both birds and ungulates 😊
💦🏜️ And all these South American residents like to take sand and water baths. So a pond with a sand mound is a great addition to their comfortable life.
💚 You can see rescued Nandas in the company of guanacos at the end of ungulates row near the capybara enclosure. Come and get acquainted!