Mixing with Resolume, Synesthesia and a Unity application using a live audio analysis plugin and a Spout sender plugin.
https://resolume.com/
http://synesthesia.live/
Spout Plugin for Unity: https://github.com/keijiro/KlakSpout
Low-latency Audio Signal Processing plugin for Unity: https://github.com/keijiro/Lasp